Conditions générales
Le présent règlement définit la manière dont vous pouvez participer à un tirage au sort pour avoir une chance de gagner un coffret cadeau Molton Brown Stocking Filler d'une valeur de 49 € ("Promotion"). Le promoteur est THG Ingenuity Limited, dont le siège social est situé 5th Floor, Voyager House, Chicago Avenue, Manchester Airport, M90 3DQ ("THG", "nous" ou "notre").
En participant à l'opération promotionnelle, vous êtes réputé avoir lu et compris le présent règlement et vous serez inconditionnellement lié par celui-ci. Une copie de ce règlement sera disponible sur le site https://www.moltonbrown.fr pendant toute la durée de la promotion. Le présent règlement doit également être lu conjointement avec les conditions générales disponibles sur https://www.moltonbrown.fr/concours/conditions-generales.list.
Nous nous réservons le droit de modifier le présent règlement sans préavis de temps à autre. Toute modification vous sera notifiée par e-mail.
Comment participer
Pour participer à cette promotion, vous devez vous rendre sur le site https://www.moltonbrown.fr/concours.list et vous inscrire à la newsletter de Molton Brown entre 00h01 CEST le 1er novembre 2022 et 23h59 le 1er decembre 2022 ("période de promotion").
L'inscription est gratuite, mais les frais de communication ou de données standard de votre opérateur s'appliquent pour l'accès au site Web de Molton Brown.
Dates d'ouverture et de clôture
La promotion débutera à 00h01 CEST le 1er novembre 2022 ("date d'ouverture") et se terminera à 23h59 CEST le 1 decembre 2022 ("date de clôture"). Toute participation soumise après la date de clôture ne sera pas prise en compte. THG n'assumera aucune responsabilité pour toute participation mal acheminée, perdue pour des raisons techniques ou autres, ou reçue après la date de clôture.
Qui peut participer et restrictions de participation
Une seule participation par personne.
Vous devez être âgé(e) d'au moins 18 ans (ou de l'âge de la majorité dans la juridiction où vous résidez si cet âge est plus élevé) au moment de la participation. La promotion n'est ouverte qu'aux résidents en France. THG se réserve le droit de demander une preuve d'âge et de résidence avant d'attribuer un prix et de disqualifier tout participant qui ne serait pas en mesure de fournir cette preuve sur demande.
Vous n'êtes pas autorisé à participer à l'opération si vous êtes un employé de THG, de Molton Brown Limited (numéro d'entreprise 02414997) ou de toute autre société du groupe THG, un membre de leur famille directe ou un agent, ou si vous avez un autre lien professionnel avec l'opération.
En participant à l'opération, vous confirmez que vous avez le droit de participer et de réclamer tout prix que vous pourriez gagner.
Prix
Il y aura un gagnant pour le coffret cadeau Molton Brown Stocking Filler (le "prix"). Le gagnant sera sélectionné au hasard par un tirage au sort effectué par un procédé informatique parmi toutes les inscriptions admissibles le 1er decembre 2022 ("date du tirage au sort du prix"). Le gagnant sera informé par e-mail dans les 3 jours suivant la date du tirage au sort (" notification du prix "). Le gagnant doit répondre par e-mail à la notification du prix pour confirmer qu'il accepte le prix et doit fournir au promoteur les informations demandées dans la notification du prix (par exemple, l'adresse du domicile pour la livraison du prix). Si le gagnant ne répond pas à la notification du prix et ne fournit pas les détails demandés dans la notification du prix au promoteur dans les 5 jours suivant l'envoi de la notification du prix par le promoteur, le prix sera considéré comme perdu par le gagnant et le promoteur se réserve le droit de sélectionner un autre gagnant (à nouveau sélectionné au hasard par tirage au sort) parmi toutes les inscriptions admissibles restantes.
Un seul prix est disponible. Le prix est tel qu'il est indiqué et aucune contrepartie en espèces ou autre ne sera offerte. Le prix n'est pas transférable.
Le prix ne peut être réclamé par un tiers au nom du gagnant. THG n'accepte aucune responsabilité si le gagnant n'est pas en mesure de profiter du prix.
Sauf dans la mesure où la loi l'en empêche, THG publiera le nom de famille et la ville/le comté de résidence du gagnant du prix sur son site Web et ses pages de médias sociaux. Si vous vous opposez à ce que votre nom de famille et/ou votre comté soient publiés ou mis à disposition, veuillez contacter THG au 0800 900 259. Dans de telles circonstances, THG peut toujours fournir ces informations à un organisme de réglementation compétent sur demande.
Disqualification
Pour réclamer le prix, un participant doit s'être conformé et rester en conformité avec le présent règlement. Si un participant ne se conforme pas à toutes les exigences susmentionnées dans les délais impartis, ou ne se conforme pas autrement au présent règlement, nous pouvons disqualifier le participant sans aucune responsabilité à son égard.
Nous nous réservons le droit absolu de disqualifier sans préavis tout participant dont nous considérons qu'il a utilisé des moyens techniques inappropriés pour participer à la promotion et/ou dont nous pensons qu'il s'est livré à des activités frauduleuses ou abusives en rapport avec la promotion.
Impôts
Le prix peut constituer un revenu imposable en vertu des lois applicables au gagnant. Dans la mesure où les lois applicables le permettent, tout impôt applicable au prix relève de la responsabilité unique et exclusive du gagnant. Le gagnant est seul responsable de déclarer le prix aux autorités fiscales pertinentes et de payer toutes les taxes applicables au prix, comme l'exigent les lois fiscales applicables. À la demande de THG, le gagnant remplira et soumettra rapidement à THG tous les formulaires fiscaux, certificats ou autorisations pouvant être nécessaires en vertu des lois fiscales applicables.
Limitation de la responsabilité
THG ne sera pas tenu responsable de ce qui suit : (i) tout manquement de la part du gagnant ou de tout participant à se conformer au présent règlement ; (ii) toute interruption, tout retard ou toute erreur d'acheminement des inscriptions ; ou (iii) toute panne de serveur, de système ou de réseau, tout mauvais fonctionnement ou toute inaccessibilité. Si, pour quelque raison que ce soit, il est confirmé que la participation d'un participant a été supprimée par erreur, perdue ou autrement détruite ou corrompue, le seul recours du participant est une autre participation à la promotion, si cela est possible.
Nonobstant la présente section (Limitation de la responsabilité), rien dans le présent règlement ne doit être interprété comme limitant ou excluant la responsabilité de THG en cas de décès ou de préjudice corporel causé par sa négligence, en cas de fraude ou de fausse déclaration frauduleuse, ou pour toute autre responsabilité dont la limitation est interdite par la loi.
Protection des données
THG collecte et utilise des données personnelles pour mener à bien la promotion, dans la mesure où cela est nécessaire pour que THG puisse exécuter son contrat avec vous et pour se conformer à ses obligations légales, notamment pour sélectionner le gagnant, remettre les prix et publier les résultats (comme l'exige la réglementation en matière de publicité).
Pour plus d'informations sur la manière dont THG collecte et utilise les données personnelles, veuillez consulter la politique de confidentialité de Molton Brown, disponible à l'adresse https://www.moltonbrown.fr/politique-de-protection-des-donnees.list ("Politique de confidentialité").
Droit applicable et juridiction
La promotion, le présent règlement et tout litige en découlant sont régis par le droit anglais, et les parties se soumettent à la compétence exclusive des tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles.
Le choix de la loi et de la juridiction ci-dessus ne prive pas les participants de la protection des dispositions légales obligatoires auxquelles ils ne peuvent renoncer en vertu de la loi qui aurait autrement été applicable.
Généralités
Toutes nos décisions seront définitives et contraignantes et aucune correspondance ne sera échangée.
Si une disposition des présentes règles (ou une partie de celles-ci) est jugée invalide, inapplicable ou illégale, l'invalidité ou l'inapplicabilité d'une disposition (ou d'une partie de celle-ci) n'affectera pas la validité ou l'applicabilité de toute autre disposition et toutes les autres dispositions (ou une partie de celles-ci) resteront pleinement en vigueur et seront interprétées conformément à leurs termes comme si la disposition invalide, inapplicable ou illégale n'était pas contenue dans les présentes.
La version originale de ces Règles est rédigée en langue anglaise. Si ces règles sont traduites dans une autre langue, la version anglaise prévaudra.
Pour obtenir de l'aide, veuillez contacter le 0800 900 259 ou consulter le site https://www.moltonbrown.fr.
